莫比新®（阿莫西林克拉维酸钾） 产品介绍
主要成分:阿莫西林和克拉维酸钾
性状:本品为淡粉红色至粉红色片。
适应证:用于治疗犬革兰氏阳性和革兰氏阴性敏感细菌的感染，如脓皮症等皮肤感染。
用法与用量: 按（阿莫西林+克拉维酸）计。内服，一次量，犬每1kg体重12.5mg ，一日2次，连用7日。
体重（kg） | 4 | 10 | 20 | 30 | 40 | |||||
时间 | 上午 | 下午 | 上午 | 下午 | 上午 | 下午 | 上午 | 下午 | 上午 | 下午 |
50mg | 1 | 1 | 3 | 3 |
|
|
|
|
|
|
250mg |
|
| 1 | 1 | 1+1/2 | 1+1/2 | 2 | 2 | ||
500mg |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 1 |
包装: 1）50mg：14片/板，10板/盒
2）250mg：6片/板，10板/盒
3）500mg：4片/板，10板/盒
贮藏: 密封，在凉暗干燥处保存。Amoclav Product Info
ACTIVE INGREDIENT:
Amoxicillin (as Amoxicillin Trihydrate)
Clavulanic acid (as Clavulanate Potassium)
PHARMACEUTICAL FORM:
Pink, palatable tablet
INDICATIONS FOR USE:
Skin and soft-tissue infections such as wounds, abscesses, cellulitis, superficial/juvenile and deep pyoderma caused by strains of Gram-positive & Gram-negative bacteria sensitive to amoxicillin in combination with clavulanic acid .
DOSAGE AND ADMINISTRATION:
The recommended dosage of this product is 12.5 mg/kg per body weight twice daily by the oral route in dogs, for a duration of 5-7 days. In chronic cases (such as Chronic dermatitis), a longer therapy duration of 28 days is recommended.
BODYWEIGHT（kg） | 4 | 10 | 20 | 30 | 40 | |||||
TIME | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM | AM | PM |
50mg | 1 | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
250mg |
|
| 1/2 | 1/2 | 1 | 1 | 1+1/2 | 1+1/2 |
|
|
500mg |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 1 |
1)50mg（Cardboard box with 14 blister of 7 tablets）
2)250mg （Cardboard box with 6 blister of 7 tablets）
2)500mg （Cardboard box with 4 blister of 7 tablets）
Veterinary Drug License 090242819 、090242820 、090242821
莫比新®（阿莫西林克拉维酸钾） 产品特点
• 国家农业部批准的新兽药，是正规批文的宠物专用复方口服抗生素产品；
• 阿莫西林与克拉维酸的配比组合，抗菌谱广，耐药性少；
• 口服1~2小时即达血药浓度峰值，适用于全身各脏器敏感细菌感染；
• 牛肉口味，适口性佳，便于主人独立喂药；
• 全球宠物临床应用多年，可长期用药；
Amoclav Tablet Product Features
• New veterinary drug registered in China, and formally approved for market as the first compound oral antibiotic products specially for pets use by Chinese Ministry of agriculture.
• The perfect compounding ratio of amoxicillin and clavulanic acid to obtain broader antibacterial spectrum and less resistance.
• Achieve the maximum plasma concentration within 1~2 hours after oral administration, and obtain rapid action for most body organs infection caused by sensitive bacteria.
• Beef flavor and good palatability to make easy feeding by the pet owner.
• Used by veterinarians all over the world for years, with high safety for long-term medication.
莫比新®（阿莫西林克拉维酸钾） 常见问题
1.莫比新®的用法用量？
按（阿莫西林+克拉维酸）计。内服，一次量，犬、猫每1kg体重12.5mg ，一日2次，连用7日。
Amoclav Q&A
1.DOSAGE AND ADMINISTRATION?
The recommended dosage of this product is 12.5 mg/kg per body weight twice daily by the oral route in dogs, for a duration of 7 days. In chronic cases (such as Chronic dermatitis), a longer therapy duration of 28 days is recommended.
莫比新®（阿莫西林克拉维酸钾） 注意事项
1.禁用于对青霉素类药物过敏的动物；
2.禁用于肾脏功能不全，出现少尿无尿症状的动物；
3.对青霉素类过敏的人员不要接触该品；
4.使用该品时要倍加小心以避免直接接触药物，用完后要洗手；
5.给药人员皮肤出现红疹时要尽快就医，若嘴唇、眼睑和脸部肿胀、呼吸困难要立即拨打急救电话。
Amoclav Tablet Attention
1.Do not use this product on animals known to be sensitive to penicillin.
2.Do not use this product on animals known as renal insufficiency, has the symptoms as oliguria or anuria.
3.Do not handle this product if you know you are sensitised, or if you have been advised not to work with such preparations.
4.Handle this product with great care to avoid exposure, taking all recommended precautions. Wash hands after use.
5.If you develop symptoms following exposure such as skin rash you should seek medical advice and show the doctor this warning. Swelling of the face, lips or eyes or difficulty breathing are more serious symptoms and require urgent medical attention.
 |
 |